{"id":5030,"date":"2022-06-09T08:38:46","date_gmt":"2022-06-09T06:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/castellbeach.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-09-25T17:37:23","modified_gmt":"2026-09-25T15:37:23","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions L\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t

\n\t\tAvertissement l\u00e9gal\t<\/h1>\n\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I. INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong><\/h3>

Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019obligation\u00a0d\u2019information\u00a0pr\u00e9vue par la Loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux\u00a0services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et au\u00a0commerce\u00a0\u00e9lectronique (LSSI-CE), les informations\u00a0g\u00e9n\u00e9rales\u00a0suivantes\u00a0concernant ce site web sont\u00a0communiqu\u00e9es\u00a0ci-dessous :<\/p>

Le pr\u00e9sent site web, castellbeach.com<\/strong> (ci-apr\u00e8s, le \u00ab Site\u00a0Web \u00bb), est la propri\u00e9t\u00e9 de SARFELS 2020, S.L.<\/strong>, titulaire du NIF B42915256<\/strong>, dont les coordonn\u00e9es\u00a0sont les suivantes :<\/p>

Adresse<\/strong> :<\/strong> Avenida L\u2019Eramprunya, 26, Gav\u00e0, 08850, Barcelone, Espagne
\u00a0T\u00e9l\u00e9phone<\/strong> :<\/strong> (+34) 930 467 833
\u00a0Adresse<\/strong>\u00a0<\/strong>e-mail :<\/strong>\u00a0info@castellbeach.com<\/u><\/a><\/p>

II. CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION<\/strong><\/h3>

Objet<\/strong> des <\/strong>conditions<\/strong> :<\/strong> le Site Web<\/strong><\/h4>

Les pr\u00e9sentes\u00a0Conditions\u00a0G\u00e9n\u00e9rales\u00a0d\u2019Utilisation (ci-apr\u00e8s, les \u00ab Conditions \u00bb) ont\u00a0pour\u00a0objet de r\u00e9glementer\u00a0l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du Site Web.<\/p>

Aux fins des pr\u00e9sentes\u00a0Conditions, le Site Web comprend\u00a0l\u2019apparence\u00a0ext\u00e9rieure des interfaces \u00e9cran, tant de mani\u00e8re\u00a0statique que dynamique, l\u2019arborescence de navigation, ainsi que l\u2019ensemble des contenus\u00a0int\u00e9gr\u00e9s\u00a0aux interfaces \u00e9cran et \u00e0 l\u2019arborescence (ci-apr\u00e8s, les \u00ab Contenus \u00bb), et tous les services\u00a0ou\u00a0ressources en ligne\u00a0propos\u00e9s\u00a0aux\u00a0utilisateurs (ci-apr\u00e8s, les \u00ab Services \u00bb).<\/p>

Castell Beach Aparthotel se r\u00e9serve le droit de modifier, \u00e0 tout\u00a0moment et sans\u00a0pr\u00e9avis, la pr\u00e9sentation, la configuration du Site Web, ainsi que les Contenus et Services qui y sont\u00a0int\u00e9gr\u00e9s. L\u2019Utilisateur\u00a0reconna\u00eet et accepte que Castell Beach Aparthotel puisse \u00e0 tout\u00a0moment\u00a0interrompre, d\u00e9sactiver et\/ou\u00a0supprimer\u00a0tout\u00a0ou\u00a0partie de ces \u00e9l\u00e9ments\u00a0ou\u00a0l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci.<\/p>

L\u2019acc\u00e8s\u00a0au Site Web est en principe\u00a0gratuit et ne\u00a0n\u00e9cessite\u00a0aucune\u00a0contrepartie\u00a0financi\u00e8re, \u00e0 l\u2019exception du co\u00fbt de connexion\u00a0au\u00a0r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9communications\u00a0fourni par le prestataire contract\u00e9 par l\u2019Utilisateur.<\/p>

L\u2019utilisation de certains\u00a0Contenus\u00a0ou\u00a0Services\u00a0peut\u00a0n\u00e9cessiter une inscription\u00a0ou un enregistrement\u00a0pr\u00e9alable de l\u2019Utilisateur.<\/p>

L\u2019Utilisateur<\/strong><\/h4>

L\u2019acc\u00e8s, la navigation et l\u2019utilisation du Site Web conf\u00e8rent la qualit\u00e9\u00a0d\u2019Utilisateur et impliquent\u00a0l\u2019acceptation\u00a0pleine et enti\u00e8re des pr\u00e9sentes\u00a0Conditions, ainsi que de leurs\u00a0modifications\u00a0ult\u00e9rieures, sans\u00a0pr\u00e9judice de l\u2019application de la r\u00e9glementation l\u00e9gale imp\u00e9rative\u00a0applicable.<\/p>

L\u2019Utilisateur\u00a0s\u2019engage \u00e0 faire un usage\u00a0appropri\u00e9 du Site Web, de ses\u00a0Contenus et Services, et notamment\u00a0\u00e0 :<\/p>

  • Utiliser les informations et contenus de mani\u00e8re conforme \u00e0 la loi, \u00e0 la morale, \u00e0 l\u2019ordre\u00a0public et aux\u00a0pr\u00e9sentes\u00a0Conditions.<\/li>
  • Fournir des informations exactes et licites dans les formulaires mis \u00e0 disposition.<\/li>
  • Informer\u00a0imm\u00e9diatement Castell Beach Aparthotel de toute\u00a0utilisation\u00a0frauduleuse de ses\u00a0identifiants\u00a0ou\u00a0mots de passe.<\/li><\/ul>

    Castell Beach Aparthotel se r\u00e9serve le droit de supprimer\u00a0tout\u00a0contenu\u00a0ou\u00a0commentaire\u00a0contraire \u00e0 la loi, \u00e0 la dignit\u00e9\u00a0humaine, discriminatoire, raciste, x\u00e9nophobe, pornographique\u00a0ou\u00a0inappropri\u00e9.<\/p>

    L\u2019acc\u00e8s\u00a0au Site Web ne\u00a0cr\u00e9e\u00a0aucune\u00a0relation\u00a0commerciale entre Castell Beach Aparthotel et l\u2019Utilisateur.<\/p>

    L\u2019Utilisateur\u00a0d\u00e9clare\u00a0\u00eatre\u00a0majeur et disposer de la capacit\u00e9 juridique\u00a0n\u00e9cessaire. Le Site Web est\u00a0principalement destin\u00e9 aux\u00a0utilisateurs\u00a0r\u00e9sidant en Espagne. Castell Beach Aparthotel ne\u00a0garantit\u00a0pas la conformit\u00e9 du Site Web avec les l\u00e9gislations\u00a0d\u2019autres\u00a0pays.<\/p>

    III. ACC\u00c8S ET <\/strong>NAVIGATION :<\/strong> EXCLUSION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/h3>

    Castell Beach Aparthotel ne\u00a0garantit ni la continuit\u00e9, ni la disponibilit\u00e9, ni l\u2019utilit\u00e9 du Site Web, de ses\u00a0Contenus\u00a0ou de ses\u00a0Services.<\/p>

    Castell Beach Aparthotel ne\u00a0pourra\u00a0\u00eatre tenue responsable des dommages, pertes\u00a0ou\u00a0pr\u00e9judices de toute\u00a0nature\u00a0r\u00e9sultant de l\u2019acc\u00e8s, de la navigation\u00a0ou de l\u2019utilisation du Site Web, y compris\u00a0ceux\u00a0caus\u00e9s\u00a0aux\u00a0syst\u00e8mes\u00a0informatiques\u00a0ou par l\u2019introduction de virus.<\/p>

    Elle ne\u00a0saurait\u00a0\u00eatre tenue responsable des interruptions, dysfonctionnements\u00a0ou\u00a0d\u00e9fauts des t\u00e9l\u00e9communications.<\/p>

    IV. POLITIQUE DE LIENS<\/strong><\/h3>

    Le Site Web peut\u00a0contenir des liens\u00a0vers des sites web tiers. Castell Beach Aparthotel n\u2019exerce\u00a0aucun\u00a0contr\u00f4le sur ces sites et n\u2019assume\u00a0aucune\u00a0responsabilit\u00e9\u00a0quant \u00e0 leur\u00a0contenu, leur\u00a0l\u00e9galit\u00e9\u00a0ou\u00a0leur\u00a0qualit\u00e9.<\/p>

    La pr\u00e9sence de liens\u00a0ne\u00a0constitue ni une recommandation ni une approbation des contenus\u00a0ou\u00a0services\u00a0propos\u00e9s par ces sites tiers.<\/p>

    V. PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/strong><\/h3>

    Castell Beach Aparthotel est\u00a0titulaire\u00a0de l\u2019ensemble des droits de propri\u00e9t\u00e9\u00a0intellectuelle et industrielle\u00a0relatifs\u00a0au Site Web et \u00e0 ses\u00a0contenus.<\/p>

    Toute\u00a0reproduction, distribution, communication publique ou\u00a0utilisation\u00a0commerciale, totale\u00a0ou\u00a0partielle, sans\u00a0autorisation\u00a0expresse, est\u00a0strictement\u00a0interdite.<\/p>

    L\u2019Utilisateur\u00a0peut\u00a0visualiser, imprimer\u00a0ou\u00a0stocker les contenus \u00e0 des fins\u00a0strictement\u00a0personnelles et non commerciales.<\/p>

    VI. ACTIONS L\u00c9GALES, DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION<\/strong><\/h3>

    Castell Beach Aparthotel se r\u00e9serve le droit\u00a0d\u2019exercer\u00a0toute\u00a0action\u00a0civile\u00a0ou p\u00e9nale en cas d\u2019utilisation abusive du Site Web ou de non-respect des pr\u00e9sentes\u00a0Conditions.<\/p>

    La relation entre l\u2019Utilisateur et Castell Beach Aparthotel est\u00a0r\u00e9gie par le droit\u00a0espagnol.
    \u00a0En cas de litige, les parties se soumettent\u00a0aux\u00a0juridictions\u00a0comp\u00e9tentes\u00a0conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation\u00a0espagnole.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Avertissement l\u00e9gal I. INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019obligation\u00a0d\u2019information\u00a0pr\u00e9vue par la Loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux\u00a0services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et au\u00a0commerce\u00a0\u00e9lectronique (LSSI-CE), les informations\u00a0g\u00e9n\u00e9rales\u00a0suivantes\u00a0concernant ce site web sont\u00a0communiqu\u00e9es\u00a0ci-dessous : Le pr\u00e9sent site web, castellbeach.com (ci-apr\u00e8s, le \u00ab […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5030","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMentions L\u00e9gales - Castell Beach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions L\u00e9gales - Castell Beach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avertissement l\u00e9gal I. INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019obligation\u00a0d\u2019information\u00a0pr\u00e9vue par la Loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux\u00a0services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et au\u00a0commerce\u00a0\u00e9lectronique (LSSI-CE), les informations\u00a0g\u00e9n\u00e9rales\u00a0suivantes\u00a0concernant ce site web sont\u00a0communiqu\u00e9es\u00a0ci-dessous : Le pr\u00e9sent site web, castellbeach.com (ci-apr\u00e8s, le \u00ab […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Castell Beach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T15:37:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/castellbeach.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/castellbeach.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions L\u00e9gales - Castell Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/castellbeach.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-09T06:38:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T15:37:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/castellbeach.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/castellbeach.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/castellbeach.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/castellbeach.com\\\/fr\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions L\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/castellbeach.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/castellbeach.com\\\/\",\"name\":\"Castell Beach\",\"description\":\"Aparthotel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/castellbeach.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions L\u00e9gales - Castell Beach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions L\u00e9gales - Castell Beach","og_description":"Avertissement l\u00e9gal I. INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019obligation\u00a0d\u2019information\u00a0pr\u00e9vue par la Loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux\u00a0services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et au\u00a0commerce\u00a0\u00e9lectronique (LSSI-CE), les informations\u00a0g\u00e9n\u00e9rales\u00a0suivantes\u00a0concernant ce site web sont\u00a0communiqu\u00e9es\u00a0ci-dessous : Le pr\u00e9sent site web, castellbeach.com (ci-apr\u00e8s, le \u00ab […]","og_url":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"Castell Beach","article_modified_time":"2026-09-25T15:37:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions L\u00e9gales - Castell Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/castellbeach.com\/#website"},"datePublished":"2022-06-09T06:38:46+00:00","dateModified":"2026-09-25T15:37:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/castellbeach.com\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions L\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/castellbeach.com\/#website","url":"https:\/\/castellbeach.com\/","name":"Castell Beach","description":"Aparthotel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/castellbeach.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5030"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5124,"href":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5030\/revisions\/5124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/castellbeach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}